Episode 2 - L'Espace