Changement de saisons

Adam Evans, professeur quadragénaire, entame une liaison adultère avec Lindsey Rutledge, une de ses élèves. Karen, la femme d’Adam, intriguée par l’état euphorique d’un mari habituellement plutôt compassé, lui fait avouer sa liaison qu’il définit comme inconséquente. Alors qu’Adam s’est absenté durant le week-end, Karen se laisse aller à une aventure amoureuse avec Pete Lachapelle, un jeune menuisier bohème venu lui installer des rayonnages de bibliothèque. Lorsqu’Adam rentre à son domicile, il est choqué d’être accueilli par une Karen désinvolte flirtant ouvertement avec Pete. Les époux décident d’un étrange compromis pour leurs prochaines vacances à la neige : ils emmèneront leurs conquêtes dans leur chalet à la montagne. Leur séjour ne manquera pas d’être insolite et mouvementé avec l’arrivée impromptue de leur fille Kasey, en plein désarroi amoureux…