Hagoku

Urata Susumu est gardien de prison à Tokyo. Il reçoit la visite d'un ancien de ses prisonniers, Sakuma Seitaro. Condamné à perpétuité, ce dernier vient de s'évader de la prison d'Akita où il avait été transféré et où il était maltraité. Espérant obtenir de l'aide de son bienveillant ancien geôlier, Sakuma déchante puisque Urata le fait de nouveau arrêter. Alors que le Japon commence à connaitre de sérieuses difficultés dans le deuxième conflit mondial, Sakuma est envoyé à la prison d'Abashiri à l'extrême nord de l'Archipel. Urata est également muté dans cette même prison et retrouve donc Sakuma.